top of page

คนพากย์เสียงภาษาอังกฤษ เลือกแบบไหนให้เหมาะกับงาน

25 ก.ค.
ยาว 1 นาที

อัปเดตเมื่อ 2 วันที่ผ่านมา

🎧 กดฟังแทนการอ่าน — รอเสียง — Skyline Studio

ถ้ากำลังมองหานักพากย์เสียงภาษาอังกฤษในไทย หรือต้องการงานเสียงภาษาอังกฤษมืออาชีพ บทความนี้จะช่วยให้เข้าใจว่า "คนพากย์เสียงภาษาอังกฤษ" คือใคร ทำงานอะไร และจะเลือกคนที่ใช่ให้กับโปรเจกต์ของคุณได้อย่างไรครับ

คนพากย์เสียงภาษาอังกฤษ คือใคร?

คนพากย์เสียงภาษาอังกฤษ หรือ English Voice Over Artist คือนักพากย์ที่บันทึกเสียงพูดภาษาอังกฤษเพื่อใช้ในสื่อต่างๆ อาจเป็นเจ้าของภาษา (Native Speaker) จากอเมริกา อังกฤษ ออสเตรเลีย หรือนักพากย์ไทยที่มีทักษะภาษาอังกฤษระดับมืออาชีพ ขึ้นอยู่กับงานและงบประมาณ

Native Speaker vs นักพากย์ไทยที่พูดอังกฤษ เลือกแบบไหน?

Native Speaker (เจ้าของภาษา): ✅ สำเนียงเป็นธรรมชาติ 100% ✅ เหมาะกับงานระดับสากล งานส่งออก หรือ audience ต่างประเทศ ✅ สร้างความน่าเชื่อถือในตลาดอเมริกา/ยุโรป 💰 ราคาสูงกว่า นักพากย์ไทยภาษาอังกฤษระดับมืออาชีพ: ✅ ราคาย่อมเยากว่า รับงานได้เร็วกว่า ✅ เข้าใจบริบทและวัฒนธรรมไทย ทำงานร่วมกันง่าย ✅ เหมาะกับ audience ไทย หรืองาน ASEAN ✅ Skyline มีนักพากย์กลุ่มนี้พร้อมให้บริการ

งานที่ต้องใช้คนพากย์เสียงภาษาอังกฤษ

🌐 Corporate Video และ Presentation ระดับสากล 📞 ระบบ IVR โทรศัพท์ภาษาอังกฤษ (เช่น สายการบิน โรงแรม) 📚 E-learning และ Training ภาษาอังกฤษ 📺 โฆษณาสำหรับตลาด ASEAN และต่างประเทศ 🎮 เกมและแอปพลิเคชันที่มี English version 🎬 สารคดีและวิดีโอองค์กร subtitle หรือ voice over อังกฤษ 🎙️ Podcast ภาษาอังกฤษสำหรับ audience ทั่วโลก

ผลงานภาษาอังกฤษของ Skyline Studio

Skyline Studio มีประสบการณ์งานพากย์เสียงภาษาอังกฤษหลากหลายโปรเจกต์ เช่น 🛫 IVR System ภาษาอังกฤษ-ไทยสำหรับ Vietjet Thailand 🏢 Corporate Video ภาษาอังกฤษสำหรับองค์กรธุรกิจ 📚 E-learning content ภาษาอังกฤษสำหรับสถาบันการศึกษา มีห้องบันทึกเสียงมาตรฐาน noise floor ต่ำ ได้คุณภาพเสียงระดับสากลพร้อมส่งทันที

บริการที่เกี่ยวข้องจาก Skyline Studio

🌐 รับพากย์เสียงภาษาอังกฤษ — Native และ Non-native 🎙️ รับพากย์เสียงภาษาไทย — หลากหลายสไตล์ 📞 เสียง IVR 2 ภาษา ไทย-อังกฤษ 🔗 ฟังตัวอย่างเสียงที่: www.skyline.in.th/voice/voiceinter1 🎙️ รับทำสปอตโฆษณาครบวงจร: www.skyline.in.th/voice/spot-jingle

ติดต่อ Skyline Studio

โทร: 085-357-5259 (คุณนิก) LINE ID: PJNICKY ส่งโจทย์มาได้เลย มีตัวอย่างเสียงภาษาอังกฤษให้เลือกหลายสไตล์ครับ

อ่านต่อและฟังตัวอย่างเสียง

โพสต์ล่าสุด

ดูทั้งหมด
ฟังตัวอย่างเสียงก่อนตัดสินใจ สำคัญยังไง ไม่ควรข้ามขั้นตอนนี้

ฟังตัวอย่างเสียงก่อนตัดสินใจ สำคัญยังไง ไม่ควรข้ามขั้นตอนนี้ หลายคนรีบจ้างพากย์เสียงโดยไม่ฟังตัวอย่างเสียงก่อน แล้วมาผิดหวังทีหลังว่าไม่ตรงกับที่ต้องการ บทความนี้อธิบายว่าทำไมขั้นตอนนี้สำคัญมาก ป้องกั

 
 
 
โฆษณาเขียนยังไง ให้คนอยากฟังจนจบไม่กดข้าม

โฆษณาเขียนยังไง ให้คนอยากฟังจนจบไม่กดข้าม หลายคนเขียนบทโฆษณาแล้วรู้สึกว่ายังไม่ดึงดูดพอ คนฟังไม่กี่วินาทีก็เปลี่ยนช่องหรือกดข้าม บทความนี้รวมเทคนิคเขียนโฆษณาให้คนอยากฟังจนจบ เริ่มต้นด้วย Hook ที่ดึงคว

 
 
 
งานบันทึกเสียง ทำแบบ Remote ได้ไหม ไม่ต้องเข้าสตูดิโอ

งานบันทึกเสียง ทำแบบ Remote ได้ไหม ไม่ต้องเข้าสตูดิโอ หลายคนสงสัยว่าสามารถจ้างงานบันทึกเสียงแบบไม่ต้องเดินทางไปสตูดิโอได้ไหม คำตอบคือได้ครับ บทความนี้อธิบายว่าทำงานแบบ Remote ได้จริงแค่ไหน งานแบบไหนที

 
 
 

ความคิดเห็น


Skyline Studio คือห้องอัดเสียงย่านปทุมธานี-รังสิต ที่แบรนด์ชั้นนำไว้วางใจ

เรามีประสบการณ์กว่า 15 ปี ดูแลงานพากย์มาแล้วกว่า 3,000 โปรเจกต์

ทั้งสปอตโฆษณา งานเลือกตั้ง และสื่อการสอน งานด่วนส่งมอบไวใน 24 ชั่วโมง

​

  • Microphone: Condenser ระดับสตูดิโอ จับทุกรายละเอียดเสียง

  • Acoustic: ห้องกันเสียงมาตรฐาน ไม่มีเสียงรบกวนแทรก

  • Pre-Amp: เสียงอุ่น ชัด พลังเสียงแน่น เหมาะกับทุกแพลตฟอร์ม

  • Production: รับพากย์ + มิกซ์เสียงครบจบในที่เดียว

bottom of page