top of page

รับพากย์เสียงจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ธุรกิจนำเข้าส่งออกต้องรู้

5 วันที่ผ่านมา
ยาว 1 นาที
🎧 กดฟังแทนการอ่าน — รอเสียง — Skyline Studio

รับพากย์เสียงจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ธุรกิจนำเข้าส่งออกต้องรู้

ธุรกิจไทยที่ทำการค้ากับจีน ญี่ปุ่น หรือเกาหลี มักต้องการสื่อโฆษณาหรือวิดีโอนำเสนอที่เป็นภาษาของประเทศคู่ค้าโดยตรง เพื่อสร้างความน่าเชื่อถือและสื่อสารได้ตรงใจลูกค้ามากขึ้น

ทำไมต้องใช้นักพากย์เจ้าของภาษา ไม่ใช่แค่แปลแล้วอ่าน

การแปลภาษาแล้วให้คนไทยอ่านตามมักฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ นักพากย์เจ้าของภาษาจะเข้าใจน้ำเสียง จังหวะ และวัฒนธรรมการสื่อสารของประเทศนั้นจริง ๆ ทำให้สื่อดูมืออาชีพและน่าเชื่อถือกว่ามาก

ใช้กับงานแบบไหนได้บ้าง

เหมาะกับวิดีโอนำเสนอบริษัทสำหรับพันธมิตรต่างชาติ โฆษณาสินค้าที่ส่งออก งานแสดงสินค้านานาชาติ หรือสื่อประชาสัมพันธ์สำหรับนักลงทุนจากจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี

Skyline Studio มีนักพากย์เจ้าของภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี และอีก 16 ภาษา ฟังตัวอย่างเสียงทั้งหมดได้ที่นี่

ติดต่อ Skyline Studio

สนใจพากย์เสียงภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี หรือภาษาอื่น ติดต่อฟังตัวอย่างเสียงได้เลย โทร: 085-357-5259 (คุณนิก) LINE ID: PJNICKY

 
 
 

โพสต์ล่าสุด

ดูทั้งหมด
พากย์เกมมือถือ vs เกมคอนโซล ต่างกันยังไง

พากย์เกมมือถือ vs เกมคอนโซล ต่างกันยังไง งานพากย์เสียงเกมมีหลายแพลตฟอร์ม ทั้งเกมมือถือและเกมคอนโซล ซึ่งมีความต้องการที่ต่างกันในรายละเอียด บทความนี้ช่วยให้เข้าใจความแตกต่างก่อนเริ่มงาน พากย์เกมมือถือ

 
 
 
นักพากย์เสียงมืออาชีพ vs มือสมัครเล่น ต่างกันตรงไหน

นักพากย์เสียงมืออาชีพ vs มือสมัครเล่น ต่างกันตรงไหน เมื่อต้องเลือกนักพากย์เสียงสำหรับงานสำคัญ หลายคนสงสัยว่าจ้างมืออาชีพต่างจากมือสมัครเล่นยังไง คุ้มค่ากับราคาที่ต่างกันจริงไหม บทความนี้ช่วยให้เห็นควา

 
 
 
พากย์เสียงภาษาอังกฤษ ราคาแพงกว่าภาษาไทยไหม

พากย์เสียงภาษาอังกฤษ ราคาแพงกว่าภาษาไทยไหม ธุรกิจที่กำลังพิจารณาทำสื่อภาษาอังกฤษ มักสงสัยว่าราคาพากย์เสียงภาษาอังกฤษจะแพงกว่าภาษาไทยมากแค่ไหน บทความนี้ช่วยให้เข้าใจภาพรวมก่อนตัดสินใจ ทำไมราคาภาษาอังกฤ

 
 
 

ความคิดเห็น


Skyline Studio คือห้องอัดเสียงย่านปทุมธานี-รังสิต ที่แบรนด์ชั้นนำไว้วางใจ

เรามีประสบการณ์กว่า 15 ปี ดูแลงานพากย์มาแล้วกว่า 3,000 โปรเจกต์

ทั้งสปอตโฆษณา งานเลือกตั้ง และสื่อการสอน งานด่วนส่งมอบไวใน 24 ชั่วโมง

  • Microphone: Condenser ระดับสตูดิโอ จับทุกรายละเอียดเสียง

  • Acoustic: ห้องกันเสียงมาตรฐาน ไม่มีเสียงรบกวนแทรก

  • Pre-Amp: เสียงอุ่น ชัด พลังเสียงแน่น เหมาะกับทุกแพลตฟอร์ม

  • Production: รับพากย์ + มิกซ์เสียงครบจบในที่เดียว

bottom of page